@kcome talks

10月14日，Kindle新闻爆发日

译自： Kindle World Blog - Kindle News, lots of it, 10/13/10
作者： Andrys Basten

今天是Kindle的大日子麽？有足足“十一条”新闻要播报！而且有一条是和中国有关的。下面每部分都会做简要介绍，并且配有转到详情的链接，如果感兴趣＋有时间的话，看官可以有选择地深入。

1 - STAPLES文具超市开售Kindle，配有展台

Staples是美国领先的文具超市。从10月开始他们会在自己的店铺内设置Kindle展台，供肉身亲自到此购物的顾客试用和体验。图片中可以看到的Kindle DX Graphite，虽然提供了展示，但是其实要到11月才能买到。

须要注意的一点是，目前展台上放置的Kindle，系统并不是零售版本的固件，而是专门用于展示用的特殊固件，尽管商店和亚马逊称之为“互动体验”，但是没有办法测试购买电子书等操作，确实是很大的一个缺憾。

在前面详情博客的评论处，有用户说：

去年我用了一下这玩意，当我第一次真正摸到真机的时候，感觉还是很好的；非常棒的是，你居然可以用它自带的3G功能上网，浏览任何网页。喔，对了，当然，你也可以用它来看书。

2 - Cowen and Co.关于电子图书市场调查

洛杉矶时报娱乐版博客基于Cowen and Co.的一项调查，发表了下面一些观点：

在本周一（2010年10月11日）Cowen and Co.发布了一份市场调查报告，预测在2010年，不仅仅Kindle阅读器设备将以140%的增长速度达到接近500万台的销量，电子图书内容销量也将以195%的增速发展，到2010年底会达到七亿零一百万美元的的市场规模。

这份分析报告的作者Jim Friedland和Kevin Kopelman同时指出，他们认为平板电脑的发展，事实上是促进了Kindle电子书内容的销售。

在2010年，Cowan预测Apple会取得电子书内容市场5%的市场份额，而Amazon现在的市场份额是76%。到2015年，Cowan预测Amazon市场份额会是51%，Apple的则上升至16%。

3 - AMAZON SINGLES

当我在MarketWatch上看到这条新闻搞稿的时候，我以为亚马逊要开搞~~一夜情~~交友婚恋服务，但是，事实上并不是……

一万字以下还是五万字以上？一个多世纪以来，作者们在开始创作之前，总是要被这个问题困扰。因为技术因素的限制，他们要么只能写短到能够在杂志上发表的文字，要么须要写长得可以满足各种印刷和出版条件的作品。

但是在很多时候，一万到三万字（大约30-90页，译注：英文计量）篇幅的内容是非常合适的。无论是商业文案、政治观点、科学论文还是精美散文，从篇幅上来讲这个范围都是可以精确表述各种想法，充分抒发多样感情的。

今天(2010年10月12日)，Amazon宣布将发布“Amazon Singles”，一个全新的Kindle电子书店子分类，它将以超低的价格销售一些中短篇幅的作品。这些作品大多是两倍“纽约客”专题报道的长度，或者一本普通书几个章节的长度。

今天的新闻发布是想向广大的作家、科学家、商业领袖、历史学者、政治家以及出版商发出邀请，共同为全世界的读者提供这一类别的内容做好准备。

“一个主意、一个观点、一则想法，它们被作者表达的时候，应该尽可能的以非常自然的篇幅去传递；而不应该为了迎合市场，去从价格、特定格式等方面做人为的扭曲”，Kindle内容运营部副总裁Russ Grandinetti这样说，“推出Kindle Singles的同时，我们正在努力与出版商和作家们开展合作，我们为未来表示乐观与兴奋”。

纽约时报的Nick Bilton指出：

中等篇幅的文字，在过去的时代，作者很难将它“卖”给出版社，因为他们并不符合印刷技术和出版流程的技术限制；过去出版这样的书是不赚钱或者说会赔钱的。

在数字出版时代，这些定价限制荡然无存了，数字内容的价格可以更灵活的标定。

通过推广这种新的运营体系，Amazon可以避免出版社的一些困扰。出版社可以建立自己的出版体系，而内容作者可以自己在Kindle平台上发布自己的作品。

【译注：本消息中汇编了大大小小一些媒体、网站、博客、三教九流对Amazon Singles的评论，有兴趣的读者可以自行浏览，这里不再一一翻译】

在Amazon Singles发布期间，到会场或写软文表示慰问的还有： Engadget, IMHo, jtnoel, Dingus, Mark, zippycart.com, Technorati’s Laura Zavelson

4 - Zork For Kindle消息更新

Geek.com的John Brownlee认为Kindle不具备玩儿任何游戏的可能，但是Zork是一个例外：

【关于游戏的引文，略】

5 - 【小道消息】亚马逊“金读”（Amazon Kindle）即将登陆中国

Investor’s Business Daily的一篇文章写道，

以“卓越－亚马逊”品牌运营的Amazon中国公司，在销售图书方面表现不俗。最近一段时间，有未经证实的消息称，Amazon将很快在中国销售Kindle电子书阅读器。

能够支撑这一传言的有7月28日博客中，作者提到了《环球屎报》报道说：

尽管Amazon说自己还没有将Kindle送入中国市场的具体时间表，但是它的中国分公司“卓越亚马逊”，一致被外界认为正在准备发布一款电子书阅读器。

一位业内人士指出，卓越亚马逊已经启动了招聘商务经理和相关人员的工作，由此各界都纷纷推测卓越亚马逊做好了充分准备。在卓越的官方网站上，也可以看到招聘启示和相关职位需求。

这篇博客发表几天后，就传来了新Kindle支持中文字符的消息。

6 - 高通(QUALCOMM)在全美杂志展览会上演示Mirasol彩色电子书屏幕

ChicagoNow的yearley报道说，在全美杂志展览会上高通公司展示了与现在电子墨水效果类似的彩色屏幕，它将应用在下一代电子书阅读器上。这是一篇相当长的文章，令我感兴趣的部分摘录如下：

Mirasol彩色显示技术是面向未来电子阅读器的解决方案，它提供了与现今技术完全不同的实现。现在在台湾已经有一座生产工厂，专门生产这种显示屏，并且产能在每天不断提升，很快可以达到为量产阅读器提供屏幕的产能。

这种屏幕可以显示图片和视频，分辨率是1024x768像素，每英寸223像素。

大家最关心的问题，应该是Mirasol屏幕所应用的设备，会是未来的电子阅读器（E-Reader）还是另外一种不同于电子阅读器的产品呢。对于这个问题，我想到现在是没有一个人能够准确断言的，即便是研发厂商，他们现在也不能够确定最终产品的类别。目前业界已有的传言是，高通公司正在和主流电子阅读器制造商进行密切联系，推动此项技术的应用。

Barnes & Nobel公司的首席执行官也来到了全美杂志展览会，也许他能从高通Mirasol屏幕中获取些灵感，尝试在Nook上采用这项令人垂涎的技术。

7 - Tom’s Hardware网站现在进入了Kindle Blog分类开始销售

Tom’s Hardware Kindle版现在可以以0.99美元每月的订阅价格直接在Kindle上浏览了。

8 - Amazon和BestBuy开始联合研制平板设备？

某则来自androidandme.com的传言散播了Amazon平板设备可能正在研制的消息。这是Kindle World Blog首次提及Amazon平板设备的传言。他们说：

TechCrunch首先发布了Amazon平板设备将要到来的传言，我们听到这个消息后认为这是十分合理的推断。Amazon网站每月吸引8000万访问者，并且在过去两年它们用Kindle电子阅读器证明了自己有能力涉足硬件设备设计和运营。如果Amazon可以在它们的Kindle品牌下引入一部Android平台的平板设备，那么他们可以在移动平台领域推广自己的各种业务，包括正在茁壮成长的视频点播（video on demand），还有Amazon的杀手级推荐引擎销售应用和游戏。

上述都是一些臆测的传言，并没有强有力的事实作证，我们还需要待以时日看看最终是否会有Amazon平板设备的出现。另外，Amazon的Lab126，就是Kindle设备的设计研发部门，现在的职位需求列表中出现了招聘有视频和动画开发经验人员的信息。

9 - 一个电子书反对者的转变

Christopher Sutton写的一篇“一位Geek和他对Kindle的迟来的爱”。

这是一篇较长的博文。作者是一位对纸质书钟爱一生的人，并且曾经是强烈抵制电子书的。他阐述了他是如何慢慢转变的，并且在Amazon新发的“顾客们如是说”视频中受到了影响。在这段视频中数次有Jesslyn的出现，这位就是My Kindle Stuff的作者。你可以在 http://mykindlestuff.com 了解到更多Kindle和图书资源的信息。